GRAYBYTE

Back Back Up Advanced Editor

{"translation-revision-date":"2023-12-05 07:28:08+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.11","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Percentage of visitors that left without engagement with your site":["Porcentaje de visitantes que se fueron sin interactuar con tu web"],"Another admin has set up these tailored metrics for your site. Click here to personalize them.":["Otro administrador ha configurado estas m\u00e9tricas personalizadas para tu sitio. Haz clic aqu\u00ed para personalizarlas."],"Personalize your key metrics":["Personaliza tus m\u00e9tricas clave"],"You\u2019ll need to contact your administrator. <a>Learn more<\/a>":["Tendr\u00e1s que ponerte en contacto con tu administrador. <a>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>"],"Permissions updated? <a>Retry<\/a>":["\u00bfPermisos actualizados? <a>Reintentar<\/a>"],"Authors whose posts got the most visits":["Autores cuyas entradas recibieron m\u00e1s visitas"],"Most popular authors by pageviews":["Autores m\u00e1s populares por p\u00e1ginas vistas"],"Categories that your site visitors viewed the most":["Categor\u00edas m\u00e1s vistas por tus visitantes"],"Top categories by pageviews":["Principales categor\u00edas por p\u00e1ginas vistas"],"Pages with the most pageviews published in the last 3 days":["P\u00e1ginas con m\u00e1s p\u00e1ginas vistas publicadas en los \u00faltimos 3 d\u00edas"],"Top recent trending pages":["P\u00e1ginas de tendencia m\u00e1s recientes"],"Pages with the highest engagement rate":["P\u00e1ginas con mayor tasa de compromiso"],"Most engaging pages":["P\u00e1ginas m\u00e1s atractivas"],"Pages with the highest percentage of visitors that left without engagement with your site":["P\u00e1ginas con el mayor porcentaje de visitantes que se fueron sin interactuar con tu web"],"The top search queries for your site by highest clickthrough rate":["Las principales consultas de b\u00fasqueda de tu sitio por la tasa de CTR m\u00e1s alta"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in visitors who generated the most conversions":["Canal (p.ej.: social, de pago, b\u00fasqueda) que trajo los visitantes que generaron la mayor\u00eda de las conversiones"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in the most visitors to your site":["Canal (p.ej.: social, de pago, b\u00fasqueda) que trajo la mayor\u00eda de los visitantes a tu sitio"],"The countries where most of your visitors came from":["Los pa\u00edses de donde m\u00e1s visitantes llegaron"],"The cities where most of your visitors came from":["Las ciudades de donde m\u00e1s visitantes llegaron"],"Pages your visitors read the most":["P\u00e1ginas que m\u00e1s leyeron tus visitantes"],"Portion of visitors who visited your site for the first time in this timeframe":["Parte de los visitantes que visitaron tu sitio por primera vez en este espacio de tiempo"],"Portion of your site\u2019s visitors that returned at least once in this timeframe":["Parte de los visitantes de tu sitio que volvieron al menos una vez en este espacio de tiempo"],"Returning visitors":["Visitantes recurrentes"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in the most visitors who had a meaningful engagement with your site":["Canal (p.ej.: social, de pago, b\u00fasqueda) que trajo la mayor\u00eda de los visitantes que tuvieron una interacci\u00f3n significativa con tu sitio"],"Pages that attracted the most returning visitors":["P\u00e1ginas que atrajeron a la mayor\u00eda de los visitantes recurrentes"],"Top pages by returning visitors":["Principales p\u00e1ginas por visitantes recurrentes"],"Average duration of engaged visits":["Promedio de duraci\u00f3n de las visitas con interacci\u00f3n"],"Visit length":["Duraci\u00f3n de la visita"],"Number of pages visitors viewed per session on average":["Cantidad de p\u00e1ginas que los visitantes vieron por sesi\u00f3n de promedio"],"Pages per visit":["P\u00e1ginas por visita"],"Least engaging pages":["P\u00e1ginas con menos interacci\u00f3n"],"Average number of sessions per site visitor":["Cantidad promedio de sesiones por visitante del sitio"],"Visits per visitor":["Visitas por visitante"],"Trouble getting access? <HelpLink \/>":["\u00bfProblemas con el acceso? <HelpLink \/>"],"Insufficient permissions":["Permisos insuficientes"],"Top countries driving traffic":["Principales pa\u00edses que traen tr\u00e1fico"],"Change Metrics":["Cambiar m\u00e9tricas"],"Data loading failed":["Error en la carga de datos"],"Channel which brought in the most visits that resulted in conversions":["Canal que aport\u00f3 el mayor n\u00famero de visitas que dieron lugar a conversiones"],"Which countries you get the most visitors from":["De qu\u00e9 pa\u00edses recibes m\u00e1s visitas"],"Which cities you get the most visitors from":["De qu\u00e9 ciudades recibes m\u00e1s visitantes"],"What people searched for before they came to your site":["Qu\u00e9 busc\u00f3 la gente antes de llegar a tu sitio"],"Products that brought in the most visitors":["Productos que han atra\u00eddo a m\u00e1s visitantes"],"Pages that brought in the most visitors":["P\u00e1ginas que atrajeron m\u00e1s visitantes"],"Visitors coming via this channel spent the most time on your site":["Los visitantes procedentes de este canal pasaron m\u00e1s tiempo en tu sitio"],"Channel which brought in the most visitors to your site":["Canal que atrajo m\u00e1s visitantes a tu sitio"],"Top traffic source":["Principal fuente de tr\u00e1fico"],"How many new visitors you got and how the overall audience changed":["Cu\u00e1ntos visitantes nuevos tienes y c\u00f3mo ha cambiado la audiencia general"],"Portion of people who visited your site more than once":["Porci\u00f3n de personas que visitaron tu sitio m\u00e1s de una vez"],"Top converting traffic source":["Fuente de tr\u00e1fico que m\u00e1s ha convertido"],"Top cities driving traffic":["Principales ciudades que traen tr\u00e1fico"],"Most popular products by pageviews":["Productos m\u00e1s populares por p\u00e1ginas vistas"],"Most engaged traffic source":["Fuente de tr\u00e1fico m\u00e1s activa"],"The Key Metrics section will be added back to your dashboard once you set your goals in Settings.":["La secci\u00f3n de m\u00e9tricas clave se a\u00f1adir\u00e1 de nuevo a tu escritorio cuando hayas configurado tus objetivos en los ajustes."],"You can always set up goals from Settings later":["Siempre puedes configurar los objetivos en los ajustes m\u00e1s tarde"],"I\u2019ll pick metrics myself":["Elegir\u00e9 por mi cuenta las m\u00e9tricas"],"Get tailored metrics":["Obtener m\u00e9tricas a medida"],"Answer 3 questions to show relevant stats for your site":["Responde a 3 preguntas para mostrar estad\u00edsticas relevantes para tu sitio"],"Get metrics and suggestions tailored to your specific site goals":["Obt\u00e9n m\u00e9tricas y sugerencias a medida para tus objetivos espec\u00edficos del sitio"],"Top performing keywords":["Palabras clave con mejor rendimiento"],"%s CTR":["%s CTR"],"Most popular content by pageviews":["Contenido m\u00e1s popular por p\u00e1ginas vistas"],"New visitors":["Visitantes nuevos"],"Engagement rate shows the percentage of engaged sessions, the opposite of bounce rate. <a>Learn more<\/a>":["La tasa de participaci\u00f3n muestra el porcentaje de sesiones con participaci\u00f3n, lo opuesto a la tasa de rebote. <a>Saber m\u00e1s<\/a>"],"New metric: engagement rate":["Nueva m\u00e9trica: tasa de participaci\u00f3n"],"A session is a period of time during which a user interacts with your website or app. <a>Learn more<\/a>":["Una sesi\u00f3n es un periodo de tiempo durante el cual un usuario interact\u00faa con tu web o aplicaci\u00f3n. <a>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>"],"\"Sessions\" has replaced \"Unique Pageviews\"":["\u00abSesiones\u00bb ha reemplazado a \u00abP\u00e1ginas vistas \u00fanicas\u00bb"],"\"Conversions\" have replaced \"Goals,\" since \"Goals\" no longer exist in GA4. <a>Learn how to set up Conversions<\/a>":["\u00abConversiones\u00bb\u00a0ha reemplazado a \u00abObjetivos\u00bb, ya que \u00abObjetivos\u00bb ya no existe en GA4. <a>Aprender c\u00f3mo configurar conversiones<\/a>"],"See the new metrics from Google Analytics 4":["Ve las nuevas m\u00e9tricas de Google Analytics 4"],"Google Analytics 4 property created":["Propiedad de Google Analytics 4 creada"],"Engagement Rate %":["Tasa de participaci\u00f3n %"],"Sessions which lasted 10 seconds or longer, had 1 or more conversion events, or 2 or more page views.":["Sesiones que han durado 10 segundos o m\u00e1s, han tenido uno o m\u00e1s eventos de conversi\u00f3n o 2 o m\u00e1s vistas de p\u00e1gina."],"Engagement Rate":["Tasa de participaci\u00f3n"],"Set up conversions":["Configurar conversiones"],"Set up conversion events to track how well your site fulfills your business objectives.":["Configura eventos de conversi\u00f3n para hacer seguimiento de c\u00f3mo tu sitio completa tus objetivos de negocio."],"Coversions":["Conversiones"],"Conversions":["Conversiones"],"Conversions completed":["Conversiones completadas"],"Copied to clipboard":["Copiado al portapapeles"],"Error in Google Chart":["Error en Google Chart"],"Copy error contents":["Copiar el contenido del error"],"Error message copied to clipboard. Click to copy the error message again.":["Mensaje de error copiado al portapapeles. Haz clic para volver a copiar el mensaje de error."],"An error prevented this Google chart from being displayed properly. Report the exact contents of the error on the support forum to find out what caused it.":["Un error ha impedido que este gr\u00e1fico de Google se muestre correctamente. Informa del contenido exacto del error en el foro de asistencia para averiguar su causa."],"The server provided an invalid response.":["El servidor ha proporcionado una respuesta no v\u00e1lida."],"There was a critical error on this website while fetching data.":["Se ha producido un error cr\u00edtico en esta web durante la obtenci\u00f3n de datos."],"Retry didn\u2019t work? <HelpLink \/>":["\u00bfReintentarlo no ha funcionado? <HelpLink \/>"],"Failed to load graphic.":["Fallo al cargar el gr\u00e1fico."],"Failed to load media.":["Fallo al cargar los medios."],"Request access":["Solicitar acceso"],"Get help":["Obtener ayuda"],"Retry":["Reintentar"],"Data Unavailable":["Datos no disponibles"],"Recoverable modules\u0004, ":[", "],"The data for the following modules was previously shared by an admin who no longer has access: %s. Please contact another admin to restore it.":["Los datos de los siguientes m\u00f3dulos los comparti\u00f3 previamente un administrador que ya no tiene acceso: %s. Por favor, contacta con otro administrador para restaurarlos."],"%s data was previously shared by an admin who no longer has access. Please contact another admin to restore it.":["Los datos de %s los comparti\u00f3 previamente un administrador que ya no tiene acceso. Por favor, contacta con otro administrador para restaurarlos."],"%1$s configured %2$s and you don\u2019t have access to this Search Console property. Contact them to share access or change the Search Console property.":["%1$s configur\u00f3 %2$s y t\u00fa no tienes acceso a esta propiedad de la Search Console. Cont\u00e1ctales para compartir el acceso o cambiar la propiedad de la Search Console."],"Another admin":["Otro administrador"],"By clicking confirm changes, you\u2019re granting other users view-only access to data from %s via your Google account. You can always manage this later in the dashboard sharing settings.":["Al hacer clic en confirmar cambios est\u00e1s concediendo a otros usuarios acceso de solo visualizaci\u00f3n a los datos de %s desde tu cuenta de Google. Siempre puedes gestionar esto m\u00e1s tarde en los ajustes de compartir del escritorio."],"No data to display: your site hasn\u2019t appeared in Search yet":["No hay datos para mostrar: Tu sitio a\u00fan no ha aparecido en la b\u00fasqueda"],"No data to display: your page hasn\u2019t appeared in Search yet":["No hay datos para mostrar: Tu p\u00e1gina a\u00fan no ha aparecido en la b\u00fasqueda"],"See how many people visit your site from Search and track how you\u2019re achieving your goals.":["Mira cu\u00e1ntas personas visitan tu sitio desde la b\u00fasqueda y haz un seguimiento de c\u00f3mo est\u00e1s consiguiendo tus objetivos."],"Set up Google Analytics":["Configura Google Analytics"],"Unique visitors from Search":["Visitantes \u00fanicos desde las b\u00fasquedas"],"Gathering data\u2026":["Recuperando datos..."],"Maybe later":["Quiz\u00e1 m\u00e1s tarde"],"Search traffic over the last %s day":["Tr\u00e1fico de b\u00fasquedas del \u00faltimo %s d\u00eda","Tr\u00e1fico de b\u00fasquedas de los \u00faltimos %s d\u00edas"],"Your site hasn\u2019t appeared in Search yet":["Tu sitio a\u00fan no ha aparecido en la b\u00fasqueda"],"Your page hasn\u2019t appeared in Search yet":["Tu p\u00e1gina a\u00fan no ha aparecido en la b\u00fasqueda"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(desactivado)"],"New":["Nueva"],"Top search queries for your page":["Principales consultas de b\u00fasqueda para tu p\u00e1gina"],"Got it":["Entendido"],"%dh":["%d h"],"%dm":["%d m"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Bounce Rate %":["Tasa de rebote %"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: %2$s<\/strong> %3$s %4$s<\/em>":["%1$s: %2$s<\/strong> %3$s %4$s<\/em>"],"Others":["Otros"],"Complete setup":["Configuraci\u00f3n completa"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: %2$s<\/strong> %3$s %4$s%%<\/em>":["%1$s: %2$s<\/strong> %3$s %4$s%%<\/em>"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s frente a %2$s"],"Next":["Siguiente"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Unique Visitors":["Visitantes \u00fanicos"],"Source: %s":["Origen: %s"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Este servicio fue conectado originalmente por un administrador \u2014 Puedes contactar con \u00e9l para m\u00e1s informaci\u00f3n."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Este servicio fue conectado originalmente por el administrador \u00ab%s\u00bb \u2014 Puedes contactar con \u00e9l para m\u00e1s informaci\u00f3n."],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para acceder a los datos de %s, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Search Console, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta vista de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta cuenta de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Report this problem":["Informar de este problema"],"To fix this, <a href=\"%s\">redo the plugin setup<\/a>.":["Para corregirlo, <a href=\"%s\">vuelve a hacer la configuraci\u00f3n del plugin<\/a>."],"Previous period":["Periodo anterior"],"Connected Property":["Propiedad conectada"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["\u00daltimo d\u00eda (%s)","\u00daltimos %s d\u00edas"],", ":[", "],"%s (domain property)":["%s (propiedad de dominio)"],"Search Traffic Summary":["Resumen del tr\u00e1fico de b\u00fasquedas"],"OK, Got it!":["De acuerdo, \u00a1vamos all\u00e1!"],"Top search queries for your site":["Principales consultas de tu sitio"],"Total Impressions":["Impresiones totales"],"Total Clicks":["Clics totales"],"Unique Visitors from Search":["Visitantes \u00fanicos de las b\u00fasquedas"],"Session Duration":["Duraci\u00f3n de la sesi\u00f3n"],"Back":["Volver"],"Property":["Propiedad"],"Learn more":["Aprende m\u00e1s"],"Error: %s":["Error: %s"],"Counted each time your content appears in search results":["Cuenta las veces que tu contenido aparece en los resultados de b\u00fasqueda"],"Impressions":["Impresiones"],"Number of times users clicked on your content in search results":["N\u00famero de veces que los usuarios han hecho clic en tu contenido en los resultados de b\u00fasqueda"],"Clicks":["Clics"],"Most searched for keywords related to your content":["Palabras clave m\u00e1s buscadas relacionadas con tu contenido"],"Sessions":["Sesiones"],"Users":["Usuarios"],"Service name\u0004Search Console":["Search Console"],"Service name\u0004Analytics":["Analytics"],"Close":["Cerrar"],"Day":["D\u00eda"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-search-console-0391c17baf01025e8f1f.js"}}