{"translation-revision-date":"2026-06-14 20:42:28+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Ensure long paragraphs are shortened or split for better readability.":["Veillez \u00e0 raccourcir ou \u00e0 scinder les longs paragraphes pour une meilleure lisibilit\u00e9."],"AI - Paragraph length":["IA - Longueur de paragraphe"],"Ensure long sentences are shortened or split for better readability.":["Veillez \u00e0 raccourcir ou \u00e0 scinder les longues phrases pour une meilleure lisibilit\u00e9."],"AI - Sentence length":["IA - Longueur de phrase"],"Include at least one word from the keyphrase in each subheading.":["Incluez au moins un mot de la phrase cl\u00e9 dans chaque sous-titre."],"AI - Keyphrase in subheadings":["IA - Phrase cl\u00e9 dans les sous-titres"],"Evenly distribute keyphrase words throughout the text.":["R\u00e9partissez uniform\u00e9ment les mots de la phrase cl\u00e9 dans l\u2019ensemble du texte."],"AI - Keyphrase distribution":["IA - Distribution de la phrase cl\u00e9"],"Include words from the keyphrase in the first paragraph of the text.":["Inclure des mots de la phrase cl\u00e9 dans le premier paragraphe du texte."],"AI - Keyphrase in introduction":["IA - Phrase cl\u00e9 dans l\u2019introduction"],"Use keyphrase words in the text frequently but not excessively.":["Utilisez fr\u00e9quemment les mots de la phrase cl\u00e9 dans le texte, mais sans exc\u00e8s."],"AI - Keyphrase density":["IA - Densit\u00e9 de phrase cl\u00e9"],"By revoking your consent, you will no longer have access to %1$s AI features. Are you sure you want to revoke your consent?":["En r\u00e9voquant votre consentement, vous n\u2019aurez plus acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s d\u2019IA de %1$s. \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir r\u00e9voquer votre consentement\u00a0?"],"Learn more link":["Lien pour en savoir plus"],"Grant consent for Yoast AI":["Accorder le consentement pour Yoast AI"],"privacy policy link":["lien de politique de confidentialit\u00e9"],"terms of service link":["lien vers les conditions d\u2019utilisation"],"Use AI to write your titles & descriptions":["Utilisez l\u2019IA pour r\u00e9diger vos titres et descriptions"],"New to Yoast SEO":["Nouveau sur Yoast SEO"],"Learn More":["En savoir plus"],"Apply meta description":["Appliquer la m\u00e9ta-description"],"Generated meta descriptions":["M\u00e9ta-descriptions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es"],"Description width":["Largeur de description"],"Apply SEO title":["Appliquer le titre SEO"],"Generated SEO titles":["Titres SEO g\u00e9n\u00e9r\u00e9s"],"Apply social description":["Appliquer la description sociale"],"Generated social descriptions":["Descriptions sociales g\u00e9n\u00e9r\u00e9es"],"Apply social title":["Appliquer le titre social"],"Generated social titles":["Titres sociaux g\u00e9n\u00e9r\u00e9s"],"Successfully applied!":["Appliqu\u00e9\u00a0!"],"Undo":["Annuler"],"Changes successfully saved!":["Les changements ont bien \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s\u00a0!"],"You've revoked your consent for Yoast AI.":["Vous avez r\u00e9voqu\u00e9 votre consentement pour Yoast AI."],"You now have access to Yoast AI features.":["Vous avez d\u00e9sormais acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s Yoast AI."],"You've used %s spark this month!":["Vous avez utilis\u00e9 %s \u00e9tincelle ce mois-ci\u00a0!","Vous avez utilis\u00e9 %s \u00e9tincelles ce mois-ci\u00a0!"],"It seems that a connection timeout has occurred. Please check your internet connection and try again later.":["Il semble qu\u2019un d\u00e9lai d\u2019attente de connexion se soit produit. Veuillez v\u00e9rifier votre connexion Internet et r\u00e9essayer plus tard."],"Dismiss notification":["Ignorer la notification"],"Apply":["Appliquer"],"Learn more about AI Optimize":["En savoir plus sur l\u2019optimisation par l\u2019IA"],"While this feature is in beta, you have unlimited sparks.":["Pendant que cette fonctionnalit\u00e9 est en version b\u00eata, vous disposez d\u2018\u00e9tincelles illimit\u00e9es."],"unlimited":["illimit\u00e9"],"The next reset is in %1$s%2$s day.":["La prochaine r\u00e9initialisation aura lieu dans %1$s%2$s jour.","La prochaine r\u00e9initialisation aura lieu dans %1$s%2$s jour."],"You have %1$s%2$s spark left.":["Il vous reste %1$s%2$s \u00e9tincelle.","Il vous reste %1$s%2$s \u00e9tincelles."],"You have unlimited sparks left.":["Vous disposez d\u2019un nombre illimit\u00e9 d\u2019\u00e9tincelles."],"You have %1$s%2$s spark left this month.":["Il vous reste %1$s%2$s \u00e9tincelle ce mois-ci.","Il vous reste %1$s%2$s \u00e9tincelles ce mois-ci."],"You have unlimited sparks left this month.":["Vous disposez d\u2019un nombre illimit\u00e9 d\u2019\u00e9tincelles ce mois-ci."],"As long as this is a beta feature, you get unlimited sparks.":["Tant que cette fonctionnalit\u00e9 est en version b\u00eata, vous b\u00e9n\u00e9ficiez de l\u2019acc\u00e8s illimit\u00e9 aux \u00e9tincelles."],"Don\u2019t show again":["Ne plus afficher"],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI titles by writing more content in your page.":["%1$sConseil%2$s\u00a0: Am\u00e9liorez la pr\u00e9cision des titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019IA en r\u00e9digeant davantage de contenu dans votre page."],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI descriptions by writing more content in your page.":["%1$sConseil%2$s\u00a0: Am\u00e9liorez la pr\u00e9cision des descriptions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l\u2019IA en r\u00e9digeant davantage de contenu dans votre page."],"SEO title width":["Longueur du titre SEO"],"Close modal":["Fermer la modale"],"Learn more about AI (Opens in a new browser tab)":["En savoir plus sur l\u2019IA (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet du navigateur)"],"Generate 5 more":["G\u00e9n\u00e9rer 5 autres"],"Text generated by AI may be offensive or inaccurate.":["Le texte g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l\u2019IA peut \u00eatre offensant ou inexact."],"Due to %5$s's strict ethical guidelines and %1$susage policies%2$s, we cannot generate suggestions for the content on this page. If you intend to use AI, kindly avoid the use of explicit, violent, copyrighted, or sexually explicit content. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["En raison des directives \u00e9thiques strictes de %5$s et des %1$spolitiques d\u2019utilisation%2$s, nous ne pouvons pas g\u00e9n\u00e9rer de suggestions pour votre page. Si vous avez l\u2019intention d\u2019utiliser l\u2019IA, veuillez \u00e9viter tout contenu explicite, violent, prot\u00e9g\u00e9 par des droits d\u2018auteur ou sexuellement explicite. Si vous avez besoin de plus d\u2018aide, veuillez %3$scontacter notre \u00e9quipe de support%4$s."],"Usage policy violation":["Violation de la politique d\u2019utilisation"],"It seems that a connection timeout has occurred. Please check your internet connection and try again later. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Il semble que le d\u00e9lai de connexion soit d\u00e9pass\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier votre connexion internet et r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement. Pour en savoir plus, consultez notre page consacr\u00e9e aux %1$sprobl\u00e8mes et erreurs courants li\u00e9s aux fonctionnalit\u00e9s de l\u2018IA%2$s. Si vous avez besoin de plus d\u2018aide, veuillez %3$scontacter notre \u00e9quipe de support%4$s."],"Connection timeout":["D\u00e9lai de connexion d\u00e9pass\u00e9"],"Subscription required":["Abonnement n\u00e9cessaire"],"To access this feature, you need an active %1$s subscription. Please activate your subscription or get a new subscription. Afterward, refresh this page. It may take up to 30 seconds for the feature to function correctly.":["Pour acc\u00e9der \u00e0 cette fonctionnalit\u00e9, vous devez disposer d\u2019un abonnement %1$s actif. Veuillez activer votre abonnement ou souscrire un nouvel abonnement. Ensuite, actualisez cette page. Le bon fonctionnement de la fonctionnalit\u00e9 peut prendre jusqu\u2019\u00e0 30 secondes.","Pour acc\u00e9der \u00e0 cette fonctionnalit\u00e9, vous devez disposer d\u2019abonnements %1$s actifs. Veuillez activer vos abonnements ou obtenir de nouveaux abonnements. Ensuite, actualisez cette page. Le bon fonctionnement de la fonctionnalit\u00e9 peut prendre jusqu\u2019\u00e0 30 secondes."],"You might have reached your Yoast AI rate limit for a specific time frame or your sparks limit for this month. If you have reached your rate limit, please reduce the frequency of your requests to continue using Yoast AI features. Our %1$shelp article%2$s provides guidance on effectively planning and pacing your requests for an optimized workflow.":["Vous avez peut-\u00eatre atteint la limite de taux de Yoast AI pour une p\u00e9riode sp\u00e9cifique ou la limite d\u2018\u00e9tincelles pour ce mois-ci. Si vous avez atteint votre limite de taux, veuillez r\u00e9duire la fr\u00e9quence de vos demandes pour continuer \u00e0 utiliser les fonctionnalit\u00e9s de Yoast AI. Notre %1$sarticle d\u2019aide%2$s vous donne des conseils sur la mani\u00e8re de planifier et de r\u00e9partir efficacement vos demandes pour un flux de travail optimis\u00e9."],"You've reached the Yoast AI rate limit":["Vous avez atteint la limite de taux de Yoast IA"],"Please try again later. If this issue persists, you can learn more about possible reasons for this error on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement. Si le probl\u00e8me persiste, vous pouvez en savoir plus sur les causes possibles de cette erreur en consultant notre page consacr\u00e9e aux %1$sprobl\u00e8mes et erreurs courants li\u00e9s aux fonctionnalit\u00e9s de l\u2018IA%2$s. Si vous avez besoin de plus d\u2018aide, veuillez %3$scontacter notre \u00e9quipe de support%4$s."],"Yes, revoke consent":["Oui, r\u00e9voquer le consentement"],"Revoke AI consent":["R\u00e9voquer le consentement \u00e0 l\u2019IA"],"Grant consent":["Accorder son consentement"],"Something went wrong":["Quelque chose s\u2019est mal pass\u00e9"],"Got it!":["Compris\u00a0!"],"Dismiss":["Ignorer"],"Beta":["B\u00eata"],"Try again":["R\u00e9essayer"],"Select image":["S\u00e9lectionner une image"],"Mobile result":["R\u00e9sultat mobile"],"Desktop result":["R\u00e9sultat bureau"],"Google preview":["Aper\u00e7u Google"],"Social preview":["Pr\u00e9visualisation des r\u00e9seaux sociaux"],"Close":["Fermer"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/externals\/aiFrontend.js"}}