{"translation-revision-date":"2023-08-07 10:59:12+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.11","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"New visitors":["Nuovi visitatori"],"Engagement Rate":["Tasso di coinvolgimento"],"Your data is stale because Universal Analytics stopped collecting data on July 1, 2023. <a>Learn more<\/a>":["I tuoi dati sono inattivi perch\u00e9 Universal Analytics non raccoglie pi\u00f9 i dati dal 1\u00ba luglio 2023. <a>Approfondisci<\/a>"],"Set up Google Analytics 4":["Configura Google Analytics 4"],"Learn more about Google Analytics 4":["Scopri di pi\u00f9 su Google Analytics 4"],"Web Data Stream":["Stream di dati web"],"The server provided an invalid response.":["Il server ha fornito una risposta non valida."],"There was a critical error on this website while fetching data.":["Durante il recupero dei dati si \u00e8 verificato un errore critico su questo sito web."],"Retry didn\u2019t work? <HelpLink \/>":["Il nuovo tentativo non \u00e8 andato a buon fine? <HelpLink \/>"],"Google Ads":["Google Ads"],"Exclude Analytics":["Escludi Analytics"],"Failed to load graphic.":["Impossibile caricare l'immagine."],"Failed to load media.":["Impossibile caricare i media."],"Request access":["Richiedi l'accesso"],"Get help":["Richiedi assistenza"],"Retry":["Riprova"],"No data to display: your site hasn\u2019t received any visitors yet":["Nessun dato da visualizzare: il tuo sito non ha ancora ricevuto visitatori"],"No data to display: your page hasn\u2019t received any visitors yet":["Nessun dato da visualizzare: la tua pagina non ha ancora ricevuto visitatori"],"Maybe later":["Magari pi\u00f9 tardi"],"Your site hasn\u2019t received any visitors yet":["Il tuo sito non \u00e8 stato ancora visualizzato da nessuno"],"Your page hasn\u2019t received any visitors yet":["La tua pagina non \u00e8 stata ancora visualizzata da nessuno"],"(unknown)":["(sconosciuto)"],"Place Universal Analytics code":["Inserisci il codice di Universal Analytics"],"Users that can write posts will be excluded from Analytics tracking":["Gli utenti che possono scrivere articoli saranno esclusi dal monitoraggio di Analytics"],"Users that can write posts":["Utenti che possono scrivere post"],"All logged-in users":["Tutti gli utenti connessi"],"If you\u2019re using Google Ads, insert your Ads conversion ID if you\u2019d like Site Kit to place the snippet on your site":["Se utilizzi Google Ads, inserisci il tuo ID conversione di Google Ads se vuoi che Site Kit inserisca lo snippet sul tuo sito"],"Conversion IDs must be in the format: AW-XXXXX":["Gli ID di conversione devono essere nel formato: AW-XXXXX"],"Ads Conversion ID":["ID conversione di Google Ads"],"Got it":["OK"],"%dh":["%d h"],"%dm":["%d min"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Bounce Rate %":["Frequenza di rimbalzo: %"],"Update":["Aggiorna"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>"],"Others":["Altri"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s vs %2$s"],"Next":["Avanti"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(si apre in una nuova scheda)"],"Learn more here.":["Scopri di pi\u00f9 qui."],"Got a Google Analytics 4 (GA4) property and want to find out how to use it with Site Kit?":["Hai una propriet\u00e0 Google Analytics 4 (GA4) e vuoi scoprire come utilizzarla con Site Kit?"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Questo servizio \u00e8 stato collegato in origine da un amministratore: puoi contattarlo per ulteriori informazioni."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Questo servizio \u00e8 stato collegato in origine dall'amministratore \"%s\": puoi contattarlo per ulteriori informazioni."],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Il tuo account Google non dispone di autorizzazioni sufficienti per accedere ai dati di %s, pertanto non potrai visualizzare le relative statistiche nella dashboard di Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Il tuo account Google non dispone di autorizzazioni sufficienti per questa propriet\u00e0 Search Console, pertanto non potrai visualizzare le relative statistiche nella dashboard di Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Il tuo account Google non dispone di autorizzazioni sufficienti per questa vista di Analytics, pertanto non potrai visualizzare le relative statistiche nella dashboard di Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Il tuo account Google non dispone di autorizzazioni sufficienti per questa propriet\u00e0 Analytics, pertanto non potrai visualizzare le relative statistiche nella dashboard di Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Il tuo account Google non dispone di autorizzazioni sufficienti per questo account Analytics, pertanto non potrai visualizzare le relative statistiche nella dashboard di Site Kit."],"To fix this, <a href=\"%s\">redo the plugin setup<\/a>.":["Per correggere il problema, <a href=\"%s\">configura nuovamente il plugin<\/a>."],"You can make changes to this view (e.g. exclude URL query parameters) in Google Analytics.":["Puoi apportare modifiche a questa visualizzazione, ad esempio escludere i parametri di query dell'URL, in Google Analytics."],"View Name":["Nome visualizzazione"],"Warning":["Attenzione"],"A view with this name already exists.":["Esiste gi\u00e0 una visualizzazione con questo nome."],"Previous period":["Periodo precedente"],"Country":["Paese"],"Timezone":["Fuso orario"],"You will need to give Site Kit permission to create an Analytics account on your behalf and also accept the Google Analytics terms of service.":["Devi concedere a Site Kit l'autorizzazione a creare un account Analytics per tuo conto e accettare i termini di servizio di Google Analytics."],"You will be redirected to Google Analytics to accept the terms of service.":["Sarai indirizzato alla pagina di Google Analytics per accettare i termini di servizio."],"We\u2019ve pre-filled the required information for your new account. Confirm or edit any details:":["I dati richiesti per il nuovo account sono precompilati. Confermali o modificali:"],"Create your Analytics account":["Crea il tuo account Analytics"],"Additional permissions are required to create a new Analytics account.":["Sono necessarie ulteriori autorizzazioni per creare un account Analytics."],"Get reports for your top earning pages by linking your Analytics and AdSense accounts":["Ricevi rapporti sulle tue pagine che generano pi\u00f9 entrate collegando i tuoi account Analytics e AdSense"],"Link Analytics and AdSense":["Collega Analytics e AdSense"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["Ultimo %s giorno","Ultimi %s giorni"],", ":[", "],"Once completed, click the link below to re-fetch your accounts to continue.":["Una volta completata l'operazione, fai clic sul link di seguito per eseguire nuovamente il fetch dei tuoi account e continuare."],"To create a new account, click the button below which will open the Google Analytics account creation screen in a new window.":["Per creare un nuovo account, fai clic sul pulsante di seguito che apre la schermata di creazione dell'account di Google Analytics in una nuova finestra."],"Set up a new account":["Configura un nuovo account"],"All logged-in users will be included in Analytics tracking":["Gli utenti connessi saranno inclusi nel tracciamento di Analytics"],"All logged-in users will be excluded from Analytics tracking":["Gli utenti connessi saranno esclusi dal tracciamento di Analytics"],"OK, Got it!":["Ok, ho capito!"],"Session Duration":["Durata sessione"],"Back":["Indietro"],"Looks like you don't have an Analytics account yet. Once you create it, click on \"Re-fetch my account\" and Site Kit will locate it.":["Sembra che tu non abbia ancora un account Analytics. Una volta creato, fai clic su \"Recupera il mio account\" e Site Kit lo individuer\u00e0."],"View":["Visualizza"],"Property":["Propriet\u00e0"],"Learn more":["Approfondisci"],"Error: %s":["Errore: %s"],"Re-fetch My Account":["Recupera il mio account"],"Create an account":["Crea un account"],"Account":["Account"],"Sessions":["Sessioni"],"Users":["Utenti"],"Create Account":["Crea account"],"Error":["Errore"],"Close":["Chiudi"],"Day":["Giorno"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-analytics-4-f85b5b5a4668e9deb542.js"}}